6 paroles du jour 1

Qu’elle soit en touches ou en all-over, tantôt ténébreuse, tantôt clinquante, la brillance est un élément aussi protéiforme qu’incontournable.

 
 

“Cette saison, l’âme couture du textile est un peu fantastique, cosmique : le métal ressort, les fils sont coupés de façon à s’animer, à prendre vie. On voit des cannages métalliques frangés qui se meuvent de façon quasi animale, à l’image d’une fourrure faite d’éléments plastiques et métalliques. Certains aspects me font penser au métal utilisé dans les années 60 pour transformer le vêtement, mais avec plus de souplesse et de légèreté, pour une nouvelle attitude lumineuse et résolument futuriste.”

Giampietro Baudo, rédacteur en chef MF Fashion, Italie, MEMBRE DU JURY DES P.V. AWARDS 2016

DSC_4838-RET-compressor

“De nombreux clients apprécient les articles précieux et brillants jouant sur la notion d’ombre et de lumière. Notre offre dans ce domaine est donc en augmentation et se décline avec une grande variété de propositions : cuirs brillants, matériaux à effet miroir, éléments Swarovski, sérigraphie métallisée, fils de lurex,… pour des effets de petites lueurs toujours très flashy.”

Gianluca di Bordoni, Eddy Ricami Project, Accessories

SK1_8853-RET-compressor

“Nous présentons une nouvelle gamme de fils où la brillance tient un rôle clé et se dévoile par petites touches très flashy. Nous recherchons aussi l’effet de contraste entre des fibres très mates et d’autres très brillantes telles des polyamides et des polyesters métallisés.”

Francesco Della Porta, Pozzi Electa, Yarns

FDp2-RET-compressor

“Chez nous, la brillance s’exprime soit par touches, avec du lurex par exemple, parfois en contraste avec du mat, soit via la fibre textile en elle-même avec l’emploi de matières nobles et soyeuses. Parmi elles, la soie bien sûr, mais aussi des mélanges soie/laine ou soie/cachemire.”

Alexandrine Viera-Gomes, Montagut Industries-Orfama, Manufacturing

SK1_8876-RET-compressor

“Pour l’hiver prochain, nous misons sur les brillances obtenues par mélanges de fibres ou par finissages. L’association entre des laminations et des jeux de volumes nous permet de faire briller les mailles, d’offrir des reflets qui ne se révèlent qu’en mouvement. Nous avons également développé des
jacquards à effet 3D composés de fibres métalliques qui brillent sous différents angles. Nous proposons des mailles réalisées à partir de mélanges de fibres brillantes, comme les rayonnes ou les cupros et mailles velours, qui renvoient la lumière de différentes manières.”

John Gomes, Sidonios Knitwear, Fabrics

SK1_8882-RET-compressor

“Notre brillance est super naturelle et exalte la richesse de la peau. Nous l’obtenons sans artifice, sans ajout d’apprêts vernis ou métallisés. Le lustre de nos cuirs provient de la combinaison entre le tannage et un finissage naturel.”

Silvia Rigatti, Conceria Stella, Leather

SK1_8839-RET-compressor